Я безмежно закохана в Швейцарію! 😍 Це сталося з першого погляду, з першого вдиху кришталево чистого гірського повітря. Тому мені дуже хочеться, щоб і Ви її полюбили так само щиро. Хоча французька частина країни, на мій суб’єктивний погляд, має якусь особливу, витончену чарівність, повірте, німецькомовна частина Швейцарії теж здатна змусити Ваше серце битися частіше. Після знайомства з нею, Ви, ймовірно, будете готові негайно купити тур до Швейцарії, щоб дослідити її всю!
🛋️ 2в1 – комфорт та практичність! Купити Диван-ліжко – знижка 25%! 💥
Берн: чарівна “де-факто” столиця з ведмежим серцем 🐻
Наприклад, візьмемо Берн – де-факто столицю Швейцарської Конфедерації. Цікаво, що де-юре у Швейцарії столиці немає, але саме тут розташована більшість адміністративних будівель, включаючи Федеральний палац. Це місто – ніби ожила листівка: уявіть собі, якби Ви об’єднали бірюзову прозорість Мальдівських лагун із західноєвропейською середньовічною вишуканістю. Мені особисто Берн чимось нагадав Люксембург, тільки найчистіша смарагдова вода річки Ааре видавала в ньому важливу та невід’ємну частину Швейцарії. 🏞️
А ще ведмедики! І не тільки як нематеріальний символ міста. У самому центрі Берна, у спеціальному парку “Беренграбен” (Bärengraben), у просторих вольєрах вільно гуляють чотири (або більше, залежно від сезону) чарівних бурих ведмеді. Це справді захопливе видовище, за яким можна спостерігати годинами! Ведмедики тут буквально скрізь: у назві міста (Bär німецькою означає “ведмідь”), на гербі, прапорі, знаменитій годинниковій вежі Цитглогге (Zytglogge), у всіх сувенірних крамницях. Я не втрималася і прикупила чарівний магнітик для своєї колекції – тепер він гордо висить поряд із берлінським ведмедиком. 😊
Берн ідеально підходить для неспішних, медитативних прогулянок його середньовічними вуличками з аркадами, які змінюються затишними посиденьками в ресторанах з обов’язковою дегустацією ароматного фондю та вечірнім релаксом у СПА. Місто також популярне своїми чудовими СПА-курортами з термальними джерелами та широким розмаїттям доглядових та оздоровчих процедур. Справжнє перезавантаження для душі та тіла! ✨
Що подивитися в Берні? Топ-4 місця, які не можна пропустити
Федеральний палац (Bundeshaus)
Величну будівлю Федерального палацу, де засідає швейцарський парламент та уряд, можна відвідати абсолютно безкоштовно. Регулярно проводяться екскурсії різними мовами, включаючи англійську. Під час екскурсії Вам розкажуть захопливу історію будівлі, зведеної у 1902 році, та особливості політичної системи Швейцарії. У Палаці Ви зможете побачити зали засідань Національної ради та Ради кантонів. А у вечірній час (зазвичай у певні сезони) на фасаді будівлі проводять вражаюче світлове лазерне шоу. 🏛️
Бернський кафедральний собор (Berner Münster)
Як і все Старе місто Берна, величний готичний Кафедральний собор Святого Вінсента (Münster St. Vinzenz), будівництво якого розпочалося у XV столітті (а не XII), включений до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Колись цей грандіозний храм виріс із малесенької каплиці і за кілька сотень років будівництва перетворився на 100-метрову (найвища церковна вежа Швейцарії!) домінанту міста. Всередині собору здається, що простір нескінченно розширюється завдяки високим склепінням та вишуканому оздобленню, особливо вражають вітражі та головний портал зі сценами Страшного Суду. При відвідуванні можна взяти аудіогід всього за 5 швейцарських франків (або євро, курс приблизно однаковий). А ще за невелику пожертву Вам дозволять піднятися на дзвіницю (подолавши 344 сходинки) і захопитися приголомшливим панорамним видом на Берн, річку Ааре та засніжені Альпи вдалині.
Будинок-музей Альберта Ейнштейна (Einstein-Haus Museum)
Вважається, що саме в Берні, працюючи патентним експертом, молодий Альберт Ейнштейн розробив свою революційну теорію відносності. Він жив тут на початку XX століття, з 1903 по 1905 рік, на вулиці Крамгассе, 49. У його колишній квартирі на другому поверсі дбайливо зберегли обстановку того часу – і тепер там розташований невеликий, але дуже атмосферний музей. Приміщення досить скромне, але все одно це місце має особливу ауру, адже саме тут народжувалися ідеї, що змінили світ. 💡
Фонтан “Пожирач дітей” (Kindlifresserbrunnen)
Берн знаменитий своїми численними історичними фонтанами з яскравими фігурними скульптурами. Є навіть фонтани-свердловини XVI століття, які досі функціонують! Можна довго розповідати про кожен з них, але я зупинюся лише на одному, мабуть, найвідомішому та найзагадковішому. Скульптура фонтану “Пожирач дітей” (Kindlifresserbrunnen), створена у XVI столітті, являє собою велетня-людожера, що пожирає немовля, а поруч з ним, у мішку, лежить ще кілька дітей, які чекають своєї сумної долі. Існує багато теорій щодо походження цієї моторошної скульптури, від антисемітських мотивів до зображення грецького бога Кроноса або карнавального персонажа. Оцініть іронію фотографії (якщо вона є): групу дітей, що безтурботно сидить біля такого фонтану. Забути це видовище неможливо. 😟
Цюрих: фінансове серце Швейцарії з душею митця 🏦🎨
Якщо Берн деякі мандрівники, на жаль, незаслужено обділяють увагою, то лише одиниці пропускають нагоду відвідати найбільше місто Швейцарії — елегантний та розкішний Цюрих. Мальовничий берег Цюрихського озера, смарагдові ліси на навколишніх пагорбах, величні Альпи на горизонті, ароматний швейцарський сир, всесвітньо відомі годинники та найніжніший шоколад — усе це класичний опис країни, втілений в образі Цюриха. Але, як і належить великому та динамічному місту, там можна знайти найрізноманітніші розваги на будь-який смак та гаманець: від оперних вистав світового рівня до авангардних мистецьких галерей та галасливих нічних клубів.
Чим відоме місто Цюрих? Кілька цікавих фактів
- У Цюриху один з найвищих рівнів життя у світі. Місто регулярно потрапляє до рейтингів найкращих міст для життя, а його мешканці часто фігурують у добірках з серії “найщасливіші люди живуть в …”. 😊
- Існування зоопарків — питання досить дискусійне в сучасному світі. Проте, в Цюриху до комфорту та добробуту тварин ставляться з максимальною турботою та увагою. На величезній території місцевого зоопарку, одного з найкращих в Європі, відтворили унікальні екосистеми, наприклад, частину тропічного мадагаскарського лісу “Масоала”, де тварини живуть у максимально наближених до природних умовах, практично без кліток.
- У Швейцарії, завдяки її альпійським джерелам, практично немає сенсу купувати воду в пляшках і переплачувати. Вода з-під крана та з численних міських фонтанів тут найчистіша та найсмачніша. У Цюриху на кожному розі стоять питні фонтанчики – їх понад 1200 по всьому місту! Рекомендую носити з собою багаторазову пляшечку і поповнювати запаси води прямо там. Це екологічно та економно! 💧
- Ще один цікавий факт – вражаюча кількість Нобелівських лауреатів, які навчалися або викладали в Цюрихському університеті та Швейцарській вищій технічній школі Цюриха (ETH Zürich). Їх понад 20, серед них, наприклад, Альберт Ейнштейн (який отримав диплом ETH) та Вільгельм Рентген.
- Окрім деяких специфічних районів, скрізь у місті та країні загалом панує дивовижна чистота. Кажуть, що там навіть дороги миють зі спеціальним шампунем – і, схоже, це не просто жарт! 🧼
Що подивитися в Цюриху? Ключові атракції
Старе місто (Altstadt)
Це класика будь-якої європейської подорожі, і Цюрих тут не виняток. Я не буду оригінальною, оскільки майже з кожним новим містом знайомлюся саме з його історичного серця. Вам теж щиро рекомендую розпочати саме звідси – адже саме в Старому місті (Altstadt), на обох берегах річки Ліммат, зосереджена максимальна концентрація автентичних та старовинних пам’яток. Дістатися туди легко – це самий центр, поруч із головним залізничним вокзалом (Zürich HB). Навіть якщо Ви підете гуляти без гіда та чіткого плану, що саме подивитися, променад вузькими брукованими вуличками, повз розмальовані середньовічні будиночки з черепичними дахами та затишні площі, Вас неодмінно підкорить. Деякі будівлі тут збереглися ще з XI століття! Не забудьте прогулятися знаменитою вулицею Нідердорф (Niederdorf), що вдень є чарівною пішохідною зоною з крамничками, а ввечері перетворюється на жвавий центр нічного життя.
Кафедральний собор Гроссмюнстер (Grossmünster)
Гроссмюнстер — це, безперечно, візитна картка Цюриха, головний протестантський собор міста з характерною відмінною рисою: двома вежами-близнюками. Його будівництво розпочалося ще у XII столітті. Цей собор відіграв ключову роль у швейцарській Реформації під проводом Ульріха Цвінглі. Якщо Ви готові подолати близько 187 сходинок і піднятися на одну з веж (Карлстурм) – обов’язково зробіть це! Звідти відкривається популярний оглядовий майданчик з чудовим видом на Старе місто, бірюзове Цюрихське озеро та навколишні пагорби. Кольори води в Швейцарії справді вражають своїми смарагдовими та сапфіровими відтінками! Гуляєш там – і ніби все бачиш як під професійною кольорокорекцією – приголомшливо! У соборі також можна послухати, як грає величний орган, або відвідати крипту з фресками.
Пагорб Лінденхоф (Lindenhof)
Це безкоштовний природний оглядовий майданчик та одне з найстаріших місць у Цюриху. Затишний сквер Лінденхоф розташований на невеликому пагорбі в самому серці Старого міста, на лівому березі річки Ліммат. Колись тут знаходився римський форт, а пізніше – королівський палац. Сьогодні це відмінне медитативне місце для відпочинку від галасливих міських вулиць, де можна посидіти на лавочці під липами, пограти в шахи з місцевими жителями або просто насолодитися прекрасним панорамним видом на річку, східну частину Старого міста та вежі Гроссмюнстера. 🌳
Церква Фраумюнстер (Fraumünster)
Зовні ця церква, розташована на іншому березі Ліммат навпроти Гроссмюнстера, може здатися не найпривабливішою чи найпишнішою. Проте, справжній скарб ховається всередині! Головною гордістю Фраумюнстера є п’ять унікальних вітражів, створених всесвітньо відомим художником Марком Шагалом у 1970-х роках. Вони зображують біблійні сцени і вражають глибиною кольорів та майстерністю виконання. Також у церкві можна побачити вітражі Аугусто Джакометті та один з найбільших органів у Швейцарії. Якщо у Вас є час, обов’язково послухайте, як він грає під час концерту або служби. Внутрішня галерея церкви та крипта збереглися ще з XIII століття.
Швейцарією можна подорожувати нескінченно довго, відкриваючи щоразу нові перлини. Хотілося б додати до цієї добірки чарівний Люцерн з його дерев’яними мостами, захопливий підйом на одну з альпійських вершин, затишні маленькі альпійські села з їхніми традиціями… Але поки я щиро рекомендую Вам заїхати саме в Берн та Цюрих — впевнена, Вам там неймовірно сподобається! Оформлення візи до Швейцарії (якщо вона Вам потрібна) та підбір ідеального туру можна легко замовити у досвідчених турагентів. Приємної подорожі! 🏔️🧀🍫
Порівняльна таблиця: Берн vs. Цюрих (оглядово)
| Критерій | Берн | Цюрих |
|---|---|---|
| Статус | Де-факто столиця Швейцарії, політичний центр | Найбільше місто Швейцарії, фінансовий та культурний центр |
| Атмосфера | Затишна, середньовічна, спокійна, “домашня” | Динамічна, космополітична, елегантна, ділова |
| Головні “фішки” | Старе місто (ЮНЕСКО), ведмеді, фонтани, Федеральний палац, Цитглогге | Цюрихське озеро, річка Ліммат, Банхофштрассе (шопінг), музеї, Гроссмюнстер, Фраумюнстер |
| Розмір | Компактніший, легко досліджувати пішки | Більший, добре розвинений громадський транспорт |
| Вартість життя (загалом) | Висока | Дуже висока (одне з найдорожчих міст світу) |
| Ідеально для | Неспішних прогулянок, занурення в історію, спокійного відпочинку | Активного відпочинку, культурних заходів, шопінгу, ділових поїздок |
Часті запитання про подорож до Берна та Цюриха ❓
В обох містах офіційною мовою є німецька (точніше, її швейцарський діалект – Schweizerdeutsch). Однак, англійською мовою вільно володіє більшість населення, особливо у сфері послуг, готелях, ресторанах та туристичних місцях. У Цюриху, як у великому міжнародному центрі, англійську Ви почуєте навіть частіше. Також нерідко можна зустріти людей, що розмовляють французькою або італійською. Тож проблем зі спілкуванням зазвичай не виникає. 😊
Громадський транспорт у Швейцарії загалом недешевий, але дуже ефективний, чистий та пунктуальний. Вартість проїзду в Берні та Цюриху залежить від зон та тривалості квитка. Разовий квиток у межах центральної зони може коштувати близько 3-4.50 швейцарських франків. Вигідніше купувати денні проїзні (Tageskarte) або квитки на кілька поїздок. Якщо Ви плануєте багато пересуватися, розгляньте можливість придбання Swiss Travel Pass (якщо подорожуєте по всій країні) або місцевих туристичних карток, які часто включають проїзд та знижки на атракціони. 🚌
Так, і Берн, і Цюрих вважаються одними з найбезпечніших міст світу з дуже низьким рівнем злочинності. Гуляти їхніми вулицями ввечері, як правило, абсолютно безпечно, особливо в центральних та добре освітлених районах. Звісно, як і в будь-якому місті, варто дотримуватися елементарних заходів обережності: стежити за особистими речами та не залишати їх без нагляду, особливо в людних місцях. Але загалом Ви можете почуватися тут дуже спокійно та розслаблено. 👍
Швейцарія славиться не лише шоколадом та годинниками! Ось ще кілька ідей для автентичних сувенірів:
- Швейцарський сир: Емменталь, Грюєр, Аппенцеллер – вибір величезний! Можна придбати у спеціалізованих сирних крамницях.
- Швейцарський армійський ніж Victorinox: Класичний та практичний подарунок.
- Дзвіночки для корів (Cowbells): Традиційний сувенір, що символізує альпійські луки.
- Дерев’яні іграшки та вироби: Часто ручної роботи, дуже якісні.
- Музичні скриньки: Витончений та мелодійний сувенір.
- Текстиль з традиційними візерунками: Наприклад, вишиті рушники або скатертини.
Не забудьте також про місцеві вина та лікери! 🎁
Swiss Travel Pass – це комплексний проїзний квиток, що надає необмежений проїзд поїздами, автобусами та кораблями по всій Швейцарії, а також безкоштовний вхід до понад 500 музеїв та знижки на гірські екскурсії. Якщо Ви плануєте відвідати лише Берн та Цюрих і не збираєтеся активно подорожувати між іншими містами чи підніматися високо в гори, то Swiss Travel Pass, ймовірно, не буде найвигіднішим варіантом, оскільки він досить дорогий. У такому випадку краще купувати окремі квитки на поїзд між містами (заздалегідь онлайн, щоб отримати кращу ціну) та користуватися місцевими денними проїзними в кожному місті. Однак, якщо у Вас у планах є ще кілька міст або мальовничі панорамні маршрути, тоді Swiss Travel Pass може виявитися дуже корисним та економічно виправданим. 🚂
