“Звучало досить абсурдно”: у норвежців склалися дивні стереотипи про українців, – біженка

Норвезька система інтеграції новоприбулих виявилася неготовою до прийому українців, оскільки їхні особливості значно відрізнялися від попередніх груп мігрантів.

Блогерка Анна Локія, яка проживає в Норвегії, у своєму недавньому відео на YouTube поділилася інформацією про те, чим українці здивували норвежців, та які хибні уявлення щодо наших співвітчизників поширені в цій країні.

Прибуття українців викликало певний культурний резонанс у Норвегії

За твердженнями авторки, до початку повномасштабного вторгнення багато норвежців мали обмежені знання про Україну та часто розглядали українців як частину ширшого східноєвропейського регіону. Проте, після прибуття значної кількості українських переселенців, місцеве населення було вражене їхнім високим освітнім рівнем та професійним досвідом. На думку блогерки, це істотно відрізняло українців від категорій біженців, з якими норвезькі установи взаємодіяли раніше.

“І тут прибули українці, зазвичай, усі освічені, більшість з вищою освітою або після коледжів, які мають певну спеціальність та досвід роботи. Мені здається, це викликало у норвежців певний культурний подив, оскільки це були нетипові для них категорії біженців”, – повідомила блогерка.

За словами Анни, через цю специфіку спеціальні адаптаційні курси для іноземців, призначені для новоприбулих переселенців, викликали певне здивування і в самих українців. Зокрема, частина навчальних сесій була присвячена базовим правилам особистої гігієни, що для більшості українців виглядало незвично. Авторка припускає, що такі освітні програми розроблялися для зовсім іншої категорії мігрантів.

“Я пам’ятаю, нас направили на курс, де нам пояснювали, як чистити зуби. Ми тоді були, відверто кажучи, шоковані, адже це звучало досить незвичайно”, – згадує жінка.

Стереотипи можуть формуватися за участі самих українців

Блогерка звертає увагу на те, що частина стереотипів виникає через висловлювання самих українців. Під час освітніх занять або дискусій вони нерідко акцентують увагу на темах корупції, бідності чи інших проблемах в Україні. На її думку, це може створювати спотворене враження у тих, хто раніше майже нічого не знав про українську державу.

“Були ситуації, коли під час курсів українці, наприклад, могли пожартувати щодо алкоголю або інших тем. Проте норвезький лектор не розумів цих жартів і сприймав їх як реальні факти”, – повідомила Анна.

Сприйняття українців може трансформуватися у конкурентне русло

За спостереженнями блогерки, ставлення до українців може змінюватися після того, як вони починають працювати та професійно розвиватися. Якщо на початковому етапі до них ставляться як до тих, хто потребує допомоги, то згодом вони можуть почати сприйматися як конкуренти на ринку праці. Це особливо стосується осіб, які демонструють високу мотивацію та працездатність.

Разом з тим, авторка навела приклади ситуацій, коли українські фахівці, попри їхню кваліфікацію, стикалися з певним рівнем недовіри з боку роботодавців.

Відмінності у менталітеті

Ще однією відмінністю блогерка виокремила емоційність українців. За її словами, українці більш відкрито виявляють свої почуття та прямо висловлюють думки, тоді як норвежці часто уникають прямої критики та конфліктних ситуацій. Саме ця різниця у комунікації інколи призводить до непорозумінь між представниками двох народів.

“Дуже часто в українців усе читається на обличчі. Тобто норвежці не говорять прямо, вони не критикують безпосередньо. А українці, навпаки, більш прямі та емоційні. І це, можливо, викликає у норвежців певне нерозуміння”, – пояснила авторка.

Додаткові публікації про українських переселенців

Як повідомляло видання GT, британці мали хибне уявлення про Україну та українців до початку повномасштабної війни. За розповіддю однієї української переселенки, після її прибуття до Британії місцеві жителі щиро намагалися пояснити їй, як користуватися побутовими приладами, оскільки вважали, що українці такої техніки в житті не бачили.

Також ми представляли розповідь українки про особливості життя в Румунії та про речі, які стали для неї несподіванкою в цій країні.